Verkauf DECKEL Gebrauchtmaschinen

Gebrauchte Deckel CNC Model.

Gebrauchte DECKEL FP 1. x-Weg: 300 mm y-Weg: 340 mm z-Weg: 250 mm Steuerung: Gesamtleistungsbedarf: 1,5 kW Maschinengewicht ca.: 0,8 t Heidenh. 3 Achsen Aktiv -Digitalanzeige Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Gebrauchte DECKEL. Tischlänge: 800 mm Tischbreite: 400 mm Tischbelastung: . t Gesamtleistungsbedarf: kW Maschinengewicht ca.: t Raumbedarf ca.: m 800x400x280 Tischmaße T Nuten 14/24 7 nuten / T-Nuten Abstand 60 mm Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Gebrauchte DECKEL S 11 Speed. Schleifdurchmesser - max.: 238 - 620 mm Schleiflänge: 190 mm Werkstücklänge: 380 - 940 mm Spindeldrehzahlen - stufenlos: 2 - 12000 U/min Stromleistung: 380 kVA Antriebsleistung - Schleifmotor: 1,1 kW Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Maschinengewicht ca.: 0,6 t Mechanik: sehr gut: Optischer Zustand: sehr gut: Maschine kann unter Strom besichtigt werden: Bedienschlüssel u. Anleitung: 2016 S25 003004 400 V, 50/60 Hz, mit CEE Stecker u. Kabel Farbe: lichtgrau motorische Höhenverstellung, axiale Schleifspindelverstellung Zubehör: Opto elektronische Messeinrichtung mit Mess Elektronik Bildverarbeitung, PC (Original ISOG) CCD Kamera und Monitor, Teilkopf Sk 40 mit Teilscheibe 24 R je 1 Teilscheibe 14, 16, 18 Anzugsschraube M 16 Gegenlager komplett mit 4 Körnerspitzen Zentrierspitze Sk 40 mit Mitnehmer Drall.-u. Hinterschleifeinrichtung mit Zahnstan ...

Gebrauchte DECKEL S 11 Speed. Schleifdurchmesser - max.: 238 - 620 mm Schleiflänge: 190 mm Werkstücklänge: 380 - 940 mm Spindeldrehzahlen - stufenlos: 2 - 12000 U/min Stromleistung: 380 kVA Antriebsleistung - Schleifmotor: 1,1 kW Gesamtleistungsbedarf: 2,2 kW Maschinengewicht ca.: 0,6 t Mechanik: sehr gut: Optischer Zustand: sehr gut: Maschine kann unter Strom besichtigt werden: Bedienschlüssel u. Anleitung: 2189 400 V, 50 Hz, mit CEE Stecker u. Kabel Farbe: Aufbau Pastelltürkis RAL 6034 Ständer Blaugrau RAL 7031 motorische Höhenverstellung, axiale Schleifspindelverstellung Maschine wie neu Zubehör: Teilkopf Sk 40 mit Teilscheibe 24 R Teilscheibe 20 R Anzugsschraube M 16 69871 Drall- und Hinterschleifeinrichtung mit Zahnstangengehäuse Gegenlager mit 4 Reitstockspitzen Zentrierspitze mit Mitnehmer Abrichteinrichtung Abrichtdiamant Radiusschleifeinrichtung Sk ...

Gebrauchte DECKEL FP 4 A. x-Weg: 485 mm y-Weg: 385 mm z-Weg: 380 mm Tischaufspannfläche: 800 x 460 mm Spindelaufnahme: SK 40 Steuerung: CONTOUR 1 Spindeldrehzahlen: 50 - 2500 U/min Vorschübe: 10 - 1000 mm/min Eilgang: 2 m/min Tischbelastung: 600 kg Pinolenhub: 80 mm Gesamtleistungsbedarf: 7,5 kW Maschinengewicht ca.: 2,0 t Abmessungen L x B x H: 2,44 x 1,8 x 2,05 m Zbh.: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, fester Tisch, Kühlmitteleinrichtung - Verfahren von X/Y/Z auch über Handräder möglich - Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Gebrauchte DECKEL FP 4 A. x-Weg: 485 mm y-Weg: 385 mm z-Weg: 380 mm Tischaufspannfläche: 800 x 460 mm Spindelaufnahme: SK 40 Steuerung: CONTOUR 1 Spindeldrehzahlen: 50 - 2500 U/min Vorschübe: 10 - 1000 mm/min Eilgang: 2 m/min Tischbelastung: 600 kg Pinolenhub: 80 mm Gesamtleistungsbedarf: 7,5 kW Maschinengewicht ca.: 2,0 t Abmessungen L x B x H: 2,4 x 1,7 x 1,98 m Zbh.: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, fester Tisch, Kühlmitteleinrichtung - Verfahren von X/Y/Z auch über Handräder möglich - Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Gebrauchte Deckel CNC Model. Tischlänge: 750 mmTabellenbreite: 460 mmLongitudinal X: 400 mmCross Y: 400 mmVertical Z: 500 mmCNC Marke: _Unknown / OtherCNC Modell: Dialog 11

Gebrauchte Deckel CNC Model. Tischlänge: 1200 mmTabellenbreite: 600 mmLongitudinal X: 1000 mmCross Y: 600 mmVertikal Z: 500 mmCNC Marke: _Unknown / SonstigesCNC Modell: Dialog 11 MAKE  Deckel Germany TYP    FP 6 - 100 JAHRGANG   80 er Leistungsbeschreibung X - Federweg   1000 mm Y - Verfahrweg     600 mm Z - Federweg     500 mm Bett / Plan / Portal / bewegliche Säule   Universal CNC-Fräsmaschine    Dialog 11 steuern Tischlänge x Breite    1200 x 600 mm Tischbelastung in kG   600 Kg Spindelkegel   Sk 40 kW Leistung an Spindel   11,5 kW Spindeldrehzahlen / Bereiche   5000 U/min Anzahl der deaktivierten Achsen   3 Dimensionen Länge    4000 mm Breite      3200 mm Höhe    2 ...

Gebrauchte Deckel FP 3 L. Technische DatenTabellenlänge : 1000 mmTabellenbreite : 700 mmLanglauf (X-Achse): 800 mmTransversaler Verfahrweg (y-Achse): 300 mmVertikaler Weg (z-Achse): 400 mmVorlauf des oberen Schlittens: 100 mmSpindeldrehzahlen : Anzahl (Stufen): 18 von: 40 U/min bis: 2000 U/minTataper in Spindel: 40 ISOFeeds-Schritte :: 18 Längsrichtung von: 10,0 mm/minup bis: 500 mm/mintransversal von: 10,0 mm/minup bis: 500 mm/minvertikal von: 10,0 mm/minup bis: 500 mm/minVertikaler Federweg: 50 mmRapidtraverse : Längsrichtung: 1,5 m/mintransversal : 1,5 m/minWellstufe : 1,5 m/minSpannung 50 Hz 3x: 380 VoltMotorleistung : 4,0 HPGewicht der Maschine ca.: 2400 kgGesamtabmessungen Maschine: Länge: 1500 mmBreite : 1200 mmHöhe : 1800 mmVerschiedenes Zubehör: Schraubstock: BreiteDigitale Auslesenummer der Achse:: 3 Hersteller: HEIDENHAIN KühlmittelsystemRigidentischVertikaler Fräsko ...

Gebrauchte Deckel DC 50 V. Steuerung: GRUNDIG DIALOG 112Technische DatenTabellenlänge : 700 mmTischbreite : 400 mmLanglauf (X-Achse): 650 mmTransversaler Verfahrweg (y-Achse): 500 mmVertikaler Weg (z-Achse): 500 mmWerkzeugwechsler : Werkzeuganzahl: 20 Spindelnase SK: 40 Vertikale Spindeldrehzahlen: stufenlosab : 20 U/minbis : 8000 U/minEinzüge : Längsrichtung von: 0 mm/minup bis: 10000 mm/minTransversal von: 0 mm/minup bis: 10000 mm/minvertikal von: 0 mm/minup bis: 10000 mm/minRapid traverse:: 15 m/minVoltage 50 Hz 3x: 380 VoltSpindelmotor : 15 kWGesamtleistung erforderlich: 35 kWMaschinengewicht ca.: 6500 kgGesamtabmessungen Maschine: Länge: 4000 mmBreite : 3000 mmHöhe : 3000 mmVerschiedenes Zubehör: Trennaufsatz 4. Achse

Eckdaten: 900 , 530 Dialog 11, 560

Gebrauchte Deckel CNC Model. Tischlänge: 900 mmTabellenbreite: 530 mmLänglich X: 560 mmCross Y: 500 mmVertikal Z: 450 mmCNC Modell: Dialog 11 X – Verfahrweg:              560mm Y – Federweg:              500mm Z – Federweg:              450mm Tischlänge:            900mm Tischbreite:             530mm Tischbelastung:              450Kg Vorschub X-Achse:        3.600mm/min. Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse:        3.600mm/min. Vorschub Z-Achse:        3.600mm/min. Spindelkegel:           40ISO/Bt/Mk Einschaltspindel:        7,5 kW Geschwindigkeiten / Bereiche: ...

Gebrauchte Deckel CNC Model. Mittelabstand: 0 mm Klemmkopf Z-Achse: 0 mm Mittelhöhe: 0 mm CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Technische Daten Min. Fräserdurchmesser: 0,5 mm Max. Fräserdurchmesser: 17,5 mm Max. Schleifradius: 10 mm Einbandbohrer: 17,5 mm Relief Schleifwinkel max.: 45 Klemmraddrehzahlen fix: 4500 U/min Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Leistung des Motors: 0,55 kW Gewicht der Maschine: 125 kg Gesamtabmessungen Maschine: Länge: 660 mm Breite: 570 mm Höhe: 1400 mm

Gebrauchte Deckel CNC Model. Mittelabstand: 0 mm Klemmkopf Z-Achse: 0 mm Mittelhöhe: 0 mm CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Technische Daten Zentrumshöhe: 65 mm Abstand zwischen den Mitten: 250 mm Tischlänge: 470 mm Tischbreite: 175 mm Max. Schleifdurchmesser: 130 mm Lange Tischstrecke: 260 mm Transversale Weg des Tisches: 70 mm Vertikale Verstellung des Tisches: 50 mm Tischschwenkbar: 360 Klemmspindeldrehzahlen: Anzahl (Stufen): 2 ab: 1400 U/min bis: 2800 U/min Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Gesamtleistung erforderlich: 0,5 PS Gewicht der Maschine: 350 kg Breite Maschine: Länge: 1000 mm Breite: 600 mm Höhe: 1400 mm

Gebrauchte Deckel CNC Model. Tischlänge: 0 mm Stabbreite: 0 mm Länglich X: 0 mm Cross Y: 0 mm Vertikal Z: 0 mm Ablagen ATC: 0 Anzahl Paletten: 0 CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Steuerung: DECKEL DIALOG 3 Technische Daten Tabellenlänge: 632 mm Tabellenbreite: 277 mm Langlauf (X-Achse): 300 mm Transversaler Weg (Y-Achse): 220 mm Vertikaler Weg (z Achse): 400 mm Stablast max.: 400 kg Abstand von vertikal spindel zum Tisch: 93 - 525 mm Abstand von Spindelachse Spindeldrehzahlen: (Schritte): 21 vertikal von: 31,5 U/min bis: 3150 U/min Einzüge: stepless longitudinal von: 2 mm/min bis: 2000 mm/min Transversal von: 2 mm/min bis zu: 2000 mm/min vertikal von: 2 mm/min bis: 2000 mm/min Rapid-Traverse:: 4 m/min Wirbelfederweg: 60 mm Hub horizontale Spindel: 65 mm Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Frässpindelmotor: 1,6 / 2 kW Gewicht der Maschine ca.: 1215 kg Gesamtabmessungen Maschine: Länge: 2500 mm Br ...

Gebrauchte Deckel CNC Model. Tischlänge: 0 mm Tabellenbreite: 0 mm Längsweite X: 0 mm Cross Y: 0 mm Vertical Z: 0 mm CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Technische Daten Tabellenlänge: 600 mm Tabellenbreite: 350 mm Längsweg (X-Achse): 500 mm Transversaler Weg (y-Achse): 300 mm Vertikaler Weg (z-Achse): 380 mm Abstand von der vertikalen Spindel zum Tisch: 470 mm Spindeldrehzahlen: Anzahl (Stufen): 18 ab: 40 U/min bis: 2000 U/min Taper in Spindel CN: 40 Einzugsschritte:: 18 Longitudinal ab: 10,0 mm/min bis: 500 mm/min Transversal ab: 10,0 mm/min bis: 500 mm/min vertikal von: 10,0 mm/min bis zu: 500 mm/min Wirbelfederweg: 100 mm Rapid-Verfahrweg: Länge: 1,5 m/min Transversal: 1,5 m/min Umlauf: 1,5 m/min Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Motorleistung: 4,0 PS Gewicht der Maschine ca 1100 kg Gesamtabmessungen Maschine: Länge: 2200 mm Breite: 1800 mm Höhe: 2000 mm Verschiedenes Zubehör: Digitale Aus ...

Gebrauchte Deckel CNC Model. Mittelabstand: 0 mm Klemmkopf Z-Achse: 0 mm Mittelhöhe: 0 mm CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Technische Daten Min. Fräserdurchmesser: 0,5 mm Max. Fräserdurchmesser: 17,5 mm Max. Schleifradius: 10 mm Einbandbohrer: 17,5 mm Relief Schleifwinkel max.: 45 Klemmraddrehzahlen fix: 4500 U/min Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Leistung des Motors: 0,55 kW Gewicht der Maschine: 125 kg Alle Abmessungen Maschine: Länge: 660 mm Breite: 570 mm Höhe: 1400 mm Verschiedenes Zubehör: Lampe Spangensatz Gusseisensockel

Gebrauchte Deckel CNC Model. Mittelabstand: 0 mm Bremskopf Z-Achse: 0 mm Mittelhöhe: 0 mm CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Technische Daten Zentrumshöhe: 95 mm Abstand zwischen den Mitten: 250 mm Tischlänge: 450 mm Tischbreite: 175 mm Max. Schleifdurchmesser: 130 mm Längliche Weg des Tisches: 260 mm Transversale Wegrichtung des Tisches: 50 mm Vertikale Verstellung des Tisches: 50 mm Teilaufsatz Tischschwenkgelenk: 360 Horizontal: 360 vertikal: 220 Nummer (Stufen): 2 ab: 3750 U/min bis: 7500 U/min Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Gesamtleistung erforderlich: 0,7 PS Machgewicht ca.: 450 kg Weite Abmessungen Maschine: Längen: 1000 mm Breite: 600 mm Höhe: 1400 mm Verschiedenes Zubehör: Spannzangensatz Flansche Teilbefestigung Universal 3-Backenfutterdurchmesser: 1400 mm Verschiedenes Zubehör: Spannverbände Flansche Teilbefestigung Universal 3-Backenfutterdurchmesser: 50 mm Wirbelsäulendurchm ...

Gebrauchte Deckel CNC Model. Mittelabstand: 0 mm Bremskopf Z-Achse: 0 mm Mittelhöhe: 0 mm CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Technische Daten Zentrumshöhe: 95 mm Abstand zwischen den Mitten: 250 mm Tischlänge: 450 mm Tischbreite: 175 mm Max. Schleifdurchmesser: 130 mm Längliche Weg des Tisches: 260 mm Transversale Wegrichtung des Tisches: 50 mm Vertikale Verstellung des Tisches: 50 mm Tischschwenk: 360 horizontal: 360 vertikal: 220 Anzahl (Stufen): 2 ab: 3750 U/min bis: 7500 U/min Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Gesamtleistung erforderlich: 0,7 PS Maschinengewicht ca.: 450 kg Gesamtabmessungen Maschine: Länge: 1000 mm Breite: 600 mm Höhe: 1400 mm

Gebrauchte Deckel CNC Model. Mittelabstand: 0 mm Klemmkopf Z-Achse: 0 mm Mittelhöhe: 0 mm CNC Marke: 0 CNC Modell: 0 Technische Daten Zentrumshöhe: 95 mm Abstand zwischen den Zentren: 250 mm Tischlänge: 450 mm Tischbreite: 175 mm Max. Schleifdurchmesser: 130 mm Transversale Wegrichtung des Tisches: 260 mm Wirbelverstellbarkeit des Tisches: 50 mm Vertikale Verstellung des Schleifkopfes: 50 mm Tischschwenkgelenke: 360 Drehbereich Schleifkopf: horizontal: 360 wirbelbar: 220 Klemmspindeldrehzahlen: Anzahl (Schritte): 2 ab: 3750 U/min bis: 7500 U/min Spannung 50 Hz 3x: 380 Volt Gesamtleistung erforderlich: 0,7 PS Gewicht der Maschine: 450 kg Übermaße Maschine: Länge: 1000 mm Höhe: 1500 mm Verschiedenes Zubehör: Spannzangen Teilaufsatz 3-Backenfutterdurchmesser: 85 mm Spiral Wellenschleifaufsatz

Gebrauchte Deckel CNC Model.

Gebrauchte DECKEL FP 4 CC/T. x-Weg: 600 mm y-Weg: 500 mm z-Weg: 500 mm Gesamtleistungsbedarf: 7,5 kW Maschinengewicht ca.: 5,5 t DECKEL Vertikales / Horizontales CNC - Bearbeitungszentrum mit Werkzeugwechsler und mit Winkeltisch Type FP 4 CC / T Baujahr 1991 # 2826 0210 _____________________________________________________________ Arbeitsbereich: Tisch Längshub X-Achse 600 mm Tisch Vertikalhub Z-Achse 500 mm Fräskopf-Querhub Y-Achse 500 mm Aufspannfläche des Winkeltisches 530 x 900 mm Tischbelastung ca. 450 kg Abstand Tisch –V-Spindel min / max. 120-620 mm Abstand Tisch – H-Spindel min/max. 156-656 mm Werkzeugaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 0 - 6.300 U/min Vorschübe X / Y / Z-Achse max. 2 - 10.000 mm/min Eilgang Y / X / Z-Achse 10.000 mm/min Spindelantriebsleistung 8 kW Gesamtantrieb ca. 15 kW - 400 V - 50 Hz Gewicht ca. 5.500 kg Zube ...

Gebrauchte DECKEL FP1. x-Weg: 300 mm y-Weg: 150 mm z-Weg: 340 mm Tischgröße: 600x260 mm Spindelaufnahme ISO: 40 Spindeldrehzahlen: 40-2000 U/min Maschinengewicht ca.: 0.7 t Besuchen Sie uns auf www.marcels-maschinen.ch Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Gebrauchte DECKEL FP 1. x-Weg: 300 mm y-Weg: 450 mm z-Weg: 150 mm Gesamtleistungsbedarf: 1,5 kW Maschinengewicht ca.: 500 kg Raumbedarf ca.: m D E C K E L Universal-Werkzeugfräsmaschine Type FP 1 Baujahr ca. 1964 # 34 436 ____________________________________________________ Arbeitswege Tisch längs 300 mm Senkrecht 340 mm Fräskopf-Querweg (manuell) 150 mm Frässpindelaufnahme MK 4 Frässpindeldrehzahlen 40 - 1.900 U / min Vorschübe 10 - 400 mm / min Antrieb ca. 1,5 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht ca. 500 kg Zubehör / Sonderaustattung : • Ältere Hebelschalter für Drehzahl und Vorschübe • Derzeit aufgebaut Original DECKEL-Teilapparat mit 4-Backenfutter Ø 150 • Horizontalfräseinrichtung mit Gegenhalterlager, separat stehender Schaltschrank, • eingebaute Kühlmitteleinrichtung, Spänefangwanne, gegen Aufpreis Winkeltisch. Zusätzlich können wir Ihnen  ...

Gebrauchte DECKEL FB4A. x-Weg: 560 mm y-Weg: 500 mm z-Weg: 450 mm Tischfläche: 900x520 mm Drehzahl: 4000 U/min Werkzeugaufnahme: SK 40 Steuerung: Heidenhain Typ: TNC 355 Handrad: elec. Kühlmitteleinrichtung: Gesamtleistungsbedarf: kW Maschinengewicht ca.: 2,7 t Raumbedarf ca.: m Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor, es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigne Maschinen im Lager über 8500 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 1000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Gebrauchte DECKEL GK 21. x-Weg: 150 mm y-Weg: 300 mm z-Weg: 350 mm Tischfläche: 350 x 200 mm Spindeldrehzahlen: 475 - 20000 U/min Gesamtleistungsbedarf: 0,4 kW Maschinengewicht ca.: 0,46 t Raumbedarf ca.: 1,2 x 1 x 1,4 m ohne Schablonen Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Eckdaten: 250 , 95

Gebrauchte Deckel CNC Model.

Gebrauchte DECKEL FP 5 NC. x-Weg: 710 mm y-Weg: 600 mm z-Weg: 500 mm NC-Rundtisch: 630 mm Spindelaufnahme: SK 40 Spindeldrehzahlen: 18 - 6300 U/min Steuerung: DIALOG 4 Vorschub: 2 - 3600 mm/min Eilgang: 6 m/min Tischbelastung: max. 485 kg Pinolenhub: 80 mm Spindelmotor: 9,5 kW Gesamtleistungsbedarf: 20 kVA Maschinengewicht ca.: 4,6 t Abmessungen L x B x H: 3,8 x 2,24 x 2,35 m Zubehör: Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner und ausfahrbarer Pinole, elektron. Handrad, Kühlmitteleinrichtung Die Daten fü, dieses Inserat wurden erstellt mit ModulMWS - die Maschinenverwaltung von LogoTech oHG.

Gebrauchte DECKEL FP 1. x-Weg: 300 mm y-Weg: 150 mm z-Weg: 340 mm Gesamtleistungsbedarf: 2 kW Maschinengewicht ca.: 660 kg Raumbedarf ca.: m D E C K E L Universal-Werkzeugfräsmaschine Type FP 1 Baujahr ca. 1972 # 54486 / 08 ______________________________________________________________________ _ Arbeitswege Tisch längs 300 mm Senkrecht 340 mm Fräskopf-Querweg (manuell) 150 mm Frässpindelaufnahme SK 40 Frässpindeldrehzahlen 40 - 2.000 U / min Vorschübe 10 - 500 mm / min Antrieb ca. 2 kW - 380 V - 50 Hz Gewicht ca. 660 kg Zubehör / Sonderaustattung : • feststehender Winkeltisch 600 x 210 mm • 10 Spannzangen klein, 5 Spannzangen SK 40, 5 kurze Fräserdorne • separat stehender Schaltschrank, • eingebaute Kühlmitteleinrichtung, Spritzschut ...